Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 26:16 LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 26:16 O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement `is' on them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 26:16 Yahweh, in trouble have they visited you; they poured out a prayer [when] your chastening was on them.
Isaiah 26:16
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Adversary, afflicted(-t..  צַר~tsar~/tsar/
   Appoint, × at all, aven..  פָּקַד~paqad~/paw-kad'/    Be molten, pour  צוּק~tsuwq~/tsook/
   Charmed, earring, encha..  לַחַשׁ~lachash~/lakh'-ash/    Bond, chastening(-eth),..  מוּסָר~muwcar~/moo-sawr'/

Isaiah 26:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068]
[6862]
[6485]
[6694]
[3908]
[4148]
 [Yhovah]   [tsar]   [paqad]   [tsuwq]   [lachash]   [muwcar] 
יְהֹוָה
יְהֹוָה
צַר
צַר
פָּקַד
פָּקַד
צוּק
צוּק
לַחַשׁ
לַחַשׁ
מוּסָר
מוּסָר
 "The Holy Creator...  adversary, afflic...   appoint, × at all...   be molten, pour   charmed, earring,...   bond, chastening(...
הָוֹהְי רַצ דַקָּפ קּוצ ׁשַחַל רָסּומ
 [havohY]   [rast]   [daqap]   [qwust]   [hsahcal]   [racwum] 



Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6862]

6862

1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition:
  1. narrow, tight
  2. straits, distress
  3. adversary, foe, enemy, oppressor
  4. hard pebble, flint

9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble


Strong's Dictionary Number: [6485]

6485

1 Original Word: פָּקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: paqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802
5 Phonetic Spelling: paw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:--appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
8 Definition: v
  1. to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for
    1. (Qal)
      1. to pay attention to, observe
      2. to attend to
      3. to seek, look about for
      4. to seek in vain, need, miss, lack
      5. to visit
      6. to visit upon, punish
      7. to pass in review, muster, number
      8. to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit
    2. (Niphal)
      1. to be sought, be needed, be missed, be lacking
      2. to be visited
      3. to be visited upon
      4. to be appointed
      5. to be watched over
    3. (Piel) to muster, call up
    4. (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account
    5. (Hiphil)
      1. to set over, make overseer, appoint an overseer
      2. to commit, entrust, commit for care, deposit
    6. (Hophal)
      1. to be visited
      2. to be deposited
      3. to be made overseer, be entrusted
    7. (Hithpael) numbered
    8. (Hothpael) numbered n m pl abstr
  2. musterings, expenses

9 English:
0 Usage: appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want


Strong's Dictionary Number: [6694]

6694

1 Original Word: צוּק
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06693) through the idea of narrowness (of orifice)]
3 Transliterated Word: tsuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1896
5 Phonetic Spelling: tsook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06693]06693 through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter:--be molten, pour.
8 Definition:
  1. (Qal) to pour out, melt

9 English:
0 Usage: be molten, pour


Strong's Dictionary Number: [3908]

3908

1 Original Word: לַחַשׁ
2 Word Origin: from (03907)
3 Transliterated Word: lachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1107a
5 Phonetic Spelling: lakh'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03907;]03907; properly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet:--charmed, earring, enchantment, orator, prayer.
8 Definition:
  1. whispering, charming
    1. serpent-charming
    2. charms, amulets (worn by women)
    3. whisper (of prayer)

9 English:
0 Usage: charmed, earring, enchantment, orator, prayer


Strong's Dictionary Number: [4148]

4148

1 Original Word: מוּסָר
2 Word Origin: from (03256)
3 Transliterated Word: muwcar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877b
5 Phonetic Spelling: moo-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03256;]03256; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint:--bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
8 Definition:
  1. discipline, chastening, correction
    1. discipline, correction
    2. chastening

9 English:
0 Usage: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting